उत्पत्ति 44:24 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁴ इसलिये जब हम अपने पिता तेरे दास के पास गए, तब हम ने उससे अपने प्रभु की बातें कहीं।

पवित्र बाइबल

²⁴ इसलिए हम लोग अपने पिता के पास लौटे और आपने जो कुछ कहा, उन्हें बताया।

Hindi Holy Bible

²⁴ सो जब हम अपने पिता तेरे दास के पास गए, तब हम ने उससे अपने प्रभु की बातें कहीं।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁴ हम अपने पिता, आपके सेवक, के पास गए, और उनको अपनी बातें बताईं।

नवीन हिंदी बाइबल

²⁴ “इसलिए जब हम अपने पिता तेरे दास के पास गए, तो हमने अपने स्वामी की बातें उससे कहीं।

सरल हिन्दी बाइबल

²⁴ तब हुआ यह कि जब हम लौटकर अपने पिता के यहां पहुंचे, हमने उन्हें अपने अधिपति, आप का आदेश सुना दिया.

उत्पत्ति 44:24 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 44:23

और तू ने अपने दासों से कहा, ‘यदि तुम्हारा छोटा भाई तुम्हारे संग न आए, तो तुम मेरे सम्मुख फिर न आने पाओगे।’

उत्पत्ति 44:25

तब हमारे पिता ने कहा, ‘फिर जाकर हमारे लिये थोड़ी सी भोजनवस्तु मोल ले आओ।’