मरकुस 15:42 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁴² अब सन्‍ध्‍या हो गयी थी। उस दिन शुक्रवार था, अर्थात् विश्राम-दिवस के पूर्व का दिन।

पवित्र बाइबल

⁴² शाम हो चुकी थी और क्योंकि सब्त के पहले का, वह तैयारी का दिन था

Hindi Holy Bible

⁴² जब संध्या हो गई, तो इसलिये कि तैयारी का दिन था, जो सब्त के एक दिन पहिले होता है।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴² जब संध्या हो गई तो इसलिये कि तैयारी का दिन था, जो सब्त के एक दिन पहले होता है,

नवीन हिंदी बाइबल

⁴² यह तैयारी का दिन, अर्थात् सब्त से पहले का दिन था। अतः जब संध्या हो गई,

सरल हिन्दी बाइबल

⁴² यह शब्बाथ के पहले का तैयारी का दिन था. शाम हो गई थी.

मरकुस 15:42 क्रॉस रेफरेंस

यूहन्ना 19:31

यह विश्राम-दिवस से पूर्व तैयारी का दिन था। यहूदी धर्मगुरु यह नहीं चाहते थे कि शरीर विश्राम के दिन क्रूस पर टंगे रहें; क्‍योंकि वह विश्राम-दिवस त्‍योहार के कारण एक प्रमुख दिन था। इसलिए उन्‍होंने पिलातुस से निवेदन किया कि उन व्यक्‍तियों की टाँगें तोड़ दी जाएँ और उनके मृत शरीर हटा दिये जाएँ।

प्रेरितों के काम 13:29

उन्‍होंने उनके विषय में धर्मशास्‍त्र में जो कुछ लिखा है, वह सब पूरा करने के पश्‍चात् उन्‍हें क्रूस से उतारा और कबर में रख दिया।