मरकुस 12:8 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁸ अत: उन्‍होंने उसे पकड़ कर मार डाला और अंगूर-उद्यान के बाहर फेंक दिया।

पवित्र बाइबल

⁸ इस तरह उन्होंने उसे पकड़ कर मार डाला और अंगूरों के बगीचे से बाहर फेंक दिया।

Hindi Holy Bible

⁸ और उन्होंने उसे पकड़कर मार डाला, और दाख की बारी के बाहर फेंक दिया।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁸ और उन्होंने उसे पकड़कर मार डाला, और दाख की बारी के बाहर फेंक दिया।

नवीन हिंदी बाइबल

⁸ अतः उन्होंने उसे पकड़कर मार डाला और अंगूर के बगीचे के बाहर फेंक दिया।

सरल हिन्दी बाइबल

⁸ उन्होंने उसकी हत्या कर दी और उसे बारी के बाहर निकालकर फेंक दिया.

मरकुस 12:8 क्रॉस रेफरेंस

मत्ती 21:33

“एक और दृष्‍टान्‍त सुनो : एक जमींदार था। उसने अंगूर का एक उद्यान लगाया और उसके चारों ओर बाड़ा बाँधा। उसने उसमें रस का कुण्‍ड खुदवाया और पक्‍का मचान बनवाया। तब उसे किसानों को पट्टे पर दे कर वह परदेश चला गया।

मत्ती 21:39

उन्‍होंने उसे पकड़ लिया और अंगूर-उद्यान से बाहर निकाल कर मार डाला।

मरकुस 12:7

किन्‍तु किसानों ने आपस में कहा, ‘यह तो उत्तराधिकारी है। चलो, हम इसे मार डालें और तब इसकी पैतृक-सम्‍पत्ति हमारी हो जाएगी।’

मरकुस 12:9

अब अंगूर-उद्यान का स्‍वामी क्‍या करेगा? वह आ कर उन किसानों का वध करेगा और अपना अंगूर-उद्यान दूसरों को दे देगा।

लूका 20:15

अत: उन्‍होंने उसे अंगूर-उद्यान से बाहर निकाल कर मार डाला। अब अंगूर-उद्यान का स्‍वामी उनका क्‍या करेगा?