नीतिवचन 26:15 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁵ आलसी मनुष्‍य भोजन की थाली में हाथ डालता है, पर आलस्‍य के कारण कौर मुंह तक नहीं उठाता।

पवित्र बाइबल

¹⁵ आलसी अपना हाथ थाली में डालता है किन्तु उसका आलस, उसके अपने ही मुँह तक उसे भोजन नहीं लाने देता।

Hindi Holy Bible

¹⁵ आलसी अपना हाथ थाली में तो डालता है, परन्तु आलस्य के कारण कौर मुंह तक नहीं उठाता।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁵ आलसी अपना हाथ थाली में तो डालता है, परन्तु आलस्य के कारण कौर मुँह तक नहीं उठाता।

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁵ आलसी मनुष्य भोजन की थाली में अपना हाथ डालता तो है, परंतु अपने मुँह तक ले जाने में उसे थकान होती है।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁵ आलसी अपना हाथ भोजन की थाली में डाल तो देता है; किंतु आलस्यवश वह अपना हाथ मुख तक नहीं ले जाता.

नीतिवचन 26:15 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 6:6

इस बात से प्रभु को दु:ख हुआ कि उसने पृथ्‍वी पर मनुष्‍य को बनाया। उसके हृदय को बड़ी ठेस पहुंची।

नीतिवचन 19:24

जो मनुष्‍य आलसी है, वह अपना हाथ भोजन की थाली में डालता है, पर कौर को मुंह तक नहीं ले जाता।