अय्यूब 41:30 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁰ उसके शरीर के निचले भाग पैनी ठिकरियों के समान हैं; वह कीचड़ पर मानो हेंगा फेरता है।

पवित्र बाइबल

³⁰ लिब्यातान की देह के नीचे की खाल टूटे हुऐ बर्तन के कठोर व पैने टुकड़े सा है। वह जब चलता है तो कीचड़ में ऐसे छोड़ता है। मानों खलिहान में पाटा लगाया गया हो।

Hindi Holy Bible

³⁰ उसके निचले भाग पैने ठीकरे के समान हैं, कीच पर मानो वह हेंगा फेरता है।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁰ उसके निचले भाग पैने ठीकरे के समान हैं, कीच पर मानो वह हेंगा फेरता है।

सरल हिन्दी बाइबल

³⁰ उसके पेट पर जो झुरिया हैं, वे मिट्टी के टूटे ठीकरे समान हैं. कीचड़ पर चलते हुए वह ऐसा लगता है, मानो वह अनाज कुटने का पट्टा समान चिन्ह छोड़ रहा है.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

³⁰ उसके निचले भाग पैने ठीकरे के समान हैं, कीचड़ पर मानो वह हेंगा फेरता है।

अय्यूब 41:30 क्रॉस रेफरेंस

अय्यूब 41:29

लाठियों की मार भी उसको फूल जैसी लगती है; वह सांग के वार पर हँसता है।

अय्यूब 41:31

वह गहरे समुद्र को हांडी के जल के समान मथता है; वह नील नदी को काढ़े के समान बना देता है।

यशायाह 41:15

मैं तुझे नए, तेज और अनेक दांतोंवाले दंवरी के हेंगे-सा बना दूंगा, तब तू पहाड़ों को दांव कर चूर-चूर करेगा, तू पहाड़ियों को भूसा बना देगा।