2 शमूएल 22:46 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁴⁶ विदेशी हताश हो गए; वे अपने किलों से काँपते हुए निकले।

पवित्र बाइबल

⁴⁶ अन्य देशों के लोग भयभीत होंगे, वे अपने छिपने के स्थानों से भय से काँपते निकलेंगे।

Hindi Holy Bible

⁴⁶ परदेशी मुर्झाएंगे, और अपने कोठों में से थरथराते हुए निकलेंगे।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁶ परदेशी मुर्झाएँगे, और अपने किलों में से थरथराते हुए निकलेंगे।

सरल हिन्दी बाइबल

⁴⁶ विदेशियों का मनोबल जाता रहा; वे कांपते हुए अपने गढ़ों से बाहर आ गए.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁴⁶ परदेशी मुर्झाएँगे, और अपने किलों में से थरथराते हुए निकलेंगे।

2 शमूएल 22:46 क्रॉस रेफरेंस

यशायाह 2:19

जब प्रभु पृथ्‍वी को आतंकित करने के लिए अपने सिंहासन से उठेगा, तब मनुष्‍य उसके आतंक से, उसकी प्रभुता के तेज से भागकर चट्टान की गुफाओं में प्रवेश करेंगे, वे भूमि के गड्ढों में छिपेंगे।

यशायाह 2:21

और वे प्रभु के आतंक से, उसकी प्रभुता के तेज से भागकर चट्टानों की खोहों में, अधरशिलाओं के दरारों में छिपेंगे; क्‍योंकि प्रभु पृथ्‍वी को आतंकित करने के लिए अपने सिंहासन से उठेगा।

यशायाह 64:6

हम-सब अशुद्ध व्यक्‍ति के समान हो गए हैं, हमारे सब धर्म-कर्म गन्‍दे वस्‍त्र हो गए हैं। हम-सब पत्ते के सदृश मुरझा जाते हैं। हमारे दुष्‍कर्म हवा की तरह हमें उड़ा ले जाते हैं।

आमोस 9:3

यदि वे कर्मेल पर्वत के शिखर पर छिपेंगे तो मैं वहां भी उन्‍हें खोज कर पकड़ लूंगा। यदि वे मेरी आंखों से छिपकर सागर के तल में चले जाएंगे, तो मैं सर्प को आदेश दूंगा, और वह उनको डस लेगा।

मीका 7:17

वे रेंगनेवाले जीव-जन्‍तुओं की तरह, सांप के समान धूल चाटेंगे। वे कांपते हुए अपने किलों से बाहर निकलेंगे। वे डरते हुए हमारे प्रभु परमेश्‍वर के पास जाएंगे; वे तेरे कारण भय से कांपेंगे।

याकूब 1:11

जब सूर्य उगता है और लू चलने लगती है, तो घास मुरझाती है, फूल झड़ता है और उसकी कान्‍ति नष्‍ट हो जाती है। इसी तरह धनी और उसका पूरा व्‍यापार समाप्‍त हो जायेगा।

1 शमूएल 14:11

अत: दोनों ने स्‍वयं को पलिश्‍ती चौकी के सैनिकों पर प्रकट कर दिया। पलिश्‍ती सैनिकों ने कहा, ‘देखो, इब्रानी चूहे अपने बिलों से बाहर निकल रहे हैं, जहाँ वे छिपे हुए थे।’