1 राजाओं 14:25 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁵ रहबआम के राज्‍य-काल के पांचवें वर्ष मिस्र देश के राजा शीशक ने यरूशलेम नगर पर चढ़ाई की।

पवित्र बाइबल

²⁵ रहूबियाम के राज्य काल के पाँचवें वर्ष मिस्र का राजा शीशक यरूशलेम के विरुद्ध लड़ा।

Hindi Holy Bible

²⁵ राजा रहूबियाम के पांचवें वर्ष में मिस्र का राजा शीशक, यरूशलेम पर चढ़ाई करके,

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁵ राजा रहूबियाम के पाँचवें वर्ष में मिस्र का राजा शीशक, यरूशलेम पर चढ़ाई करके,

सरल हिन्दी बाइबल

²⁵ राजा रिहोबोयाम के शासनकाल के पांचवें साल में मिस्र के राजा शिशाक ने येरूशलेम पर हमला कर दिया.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

²⁵ राजा रहबाम के पाँचवें वर्ष में मिस्र का राजा शीशक, यरूशलेम पर चढ़ाई करके,

1 राजाओं 14:25 क्रॉस रेफरेंस

1 राजाओं 11:40

अत: सुलेमान ने यारोबआम की हत्‍या करने का प्रयत्‍न किया। किन्‍तु यारोबआम मिस्र देश के राजा शीशक के पास भाग गया। वह सुलेमान की मृत्‍यु तक मिस्र देश में रहा।

2 इतिहास 12:9

अत: मिस्र देश के राजा शीशक ने यरूशलेम नगर पर चढ़ाई की। उसने प्रभु के मन्‍दिर और राजमहल का खजाना लूट लिया। वह सब कीमती वस्‍तुएं ले गया। जो सोने की ढालें राजा सुलेमान ने बनाई थीं, वह उनको भी ले गया।