1 इतिहास 29:8 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁸ जिन लोगों के पास मणि-मुक्‍ता थे, उन्‍होंने उनको प्रभु-भवन के कोषागार के अधिकारी गर्शोन वंशज यहीएल के हाथ में सौंप दिया।

पवित्र बाइबल

⁸ जिन लोगों के पास कीमती रत्न थे उन्होंने यहोवा के मन्दिर के लिये दिये। यहीएल कीमती रत्नों का रक्षक बना। यहीएल गेर्शोन के परिवार में से था।

Hindi Holy Bible

⁸ और जिनके पास मणि थे, उन्होंने उन्हें यहोवा के भवन के खजाने के लिये गेर्शोनी यहीएल के हाथ में दे दिया।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁸ जिनके पास मणि थे, उन्होंने उन्हें यहोवा के भवन के खजाने के लिये गेर्शोनी यहीएल के हाथ में दे दिया।

सरल हिन्दी बाइबल

⁸ जिस किसी के पास कीमती पत्थर थे, उन्होंने उन्हें याहवेह के भवन के भंडार में दे दिया, जो गेरशोन येहिएल की निगरानी में रखे गए थे.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁸ और जिनके पास मणि थे, उन्होंने उन्हें यहोवा के भवन के खजाने के लिये गेर्शोनी यहीएल के हाथ में दे दिया।

1 इतिहास 29:8 क्रॉस रेफरेंस

1 इतिहास 23:8

लदान के तीन पुत्र थे: यहीएल, जो ज्‍येष्‍ठ था; जेताम और योएल।

2 इतिहास 3:6

उसने मन्‍दिर को मणियों से सजाया। जो सोना भवन में लगा, वह परवइम देश का था।

निर्गमन 35:21

प्रत्‍येक मनुष्‍य, जिसका हृदय उल्‍लसित हुआ, जिसकी आत्‍मा ने स्‍वेच्‍छा से देने को प्रेरित किया, वह मिलन-शिविर के उपयोग के लिए, उसकी समस्‍त सेवाओं और पवित्र पोशाकों के लिए प्रभु की भेंट ले आया।

गिनती 3:18

ये गेर्शोन के पुत्रों के नाम हैं, जिनसे उनके गोत्र चले : लिब्‍नी तथा शिमई।