1 इतिहास 16:18 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁸ उसने यह कहा था, “मैं तुझे कनान देश दूँगा; वह तुम्‍हारा पैतृक भूमि-भाग होगा!”

पवित्र बाइबल

¹⁸ यहोवा ने इस्राएल से कहा, थाः “मैं कनान देश तुझे दूँगा। यह प्रतिज्ञा का प्रदेश तुम्हारा होगा।”

Hindi Holy Bible

¹⁸ मैं कनान देश तुझी को दूंगा, वह बांट में तुम्हारा निज भाग होगा।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁸ “मैं कनान देश तुझी को दूँगा, वह तुम्हारा निज भाग होगा।”

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁸ “कनान देश तुम्हें मैं प्रदान करूंगा. यह वह भूखण्ड है, जो तुम निज भाग में प्राप्‍त करोगे.”

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹⁸ “मैं कनान देश तुझी को दूँगा, वह बाँट में तुम्हारा निज भाग होगा।”

1 इतिहास 16:18 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 12:7

प्रभु ने अब्राम को दर्शन देकर कहा, ‘मैं यह देश तेरे वंश को दूँगा।’ अत: अब्राम ने प्रभु के लिए, जिसने उन्‍हें दर्शन दिया था, वहाँ एक वेदी बनाई।

उत्पत्ति 13:15

यह सारा देश, जो तू देख रहा है, मैं तुझे और तेरे वंश को युग-युगान्‍त के लिए दूँगा।

उत्पत्ति 17:8

मैं तुझे और तेरे पश्‍चात् तेरे वंश को स्‍थायी अधिकार के लिए समस्‍त कनान देश दूँगा, जिस पर अभी तू प्रवासी है। मैं उनका भी परमेश्‍वर हूँगा।’

1 इतिहास 16:19

‘जब वे संख्‍या में नगण्‍य थे, बहुत कम थे, जब वे वहाँ प्रवासी थे;

मीका 2:5

प्रभु की धर्ममहासभा में चिट्ठी डालकर और रस्‍सी से नापकर भूमि का वितरण करनेवाला कोई न होगा और तुम्‍हें भूमि का टुकड़ा भी नहीं मिलेगा।’

व्यवस्थाविवरण 32:8

जब सर्वोच्‍च परमेश्‍वर ने राष्‍ट्रों को उनका पैतृक-अधिकार बांटा, मानव-समूहों को अलग-अलग किया, तब उसने ईश-पुत्रों की संख्‍या के अनुसार विभिन्न जातियों की राज्‍य-सीमाएं निश्‍चित कर दीं।