याहवेह ने मोशेह से कहा, “तुम नीचे जाओ और फिर तुम और अहरोन दोनों पर्वत पर आना. परंतु इस्राएली और पुरोहित सीमा पार न करने पाएं.”
निर्गमन 19:25 - सरल हिन्दी बाइबल मोशेह पर्वत से नीचे आए और लोगों को सब बातें बताईं. पवित्र बाइबल इसलिए मूसा लोगों के पास गया और उनसे ये बातें कहीं। Hindi Holy Bible थे ही बातें मूसा ने लोगों के पास उतर के उन को सुनाईं॥ पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) अत: मूसा पहाड़ से उतरकर लोगों के पास गए और उनसे ये बातें कहीं। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) अत: ये बातें मूसा ने लोगों के पास उतरके उनको सुनाईं। नवीन हिंदी बाइबल अतः मूसा लोगों के पास नीचे उतरा और उन्हें यह सब बताया। इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 अतः ये बातें मूसा ने लोगों के पास उतरकर उनको सुनाईं। |
याहवेह ने मोशेह से कहा, “तुम नीचे जाओ और फिर तुम और अहरोन दोनों पर्वत पर आना. परंतु इस्राएली और पुरोहित सीमा पार न करने पाएं.”
उस अवसर पर मैं याहवेह और तुम्हारे बीच खड़ा हुआ था. तुम तो निकट आने के विचार से ही डर गए थे, तब मैं तुम्हारे लिए याहवेह की बातों को स्पष्ट करते हुए घोषित करता जा रहा था. आग के भय से तुम ऊपर नहीं जाना चाह रहे थे. याहवेह ने कहा था: