इसलिये उन्होंने अपनी बहन रेबेकाह को उसकी परिचारिका और अब्राहाम के सेवक और उसके लोगों के साथ विदा किया.
निर्गमन 18:27 - सरल हिन्दी बाइबल मोशेह ने अपने ससुर को विदा कर दिया. वह विदा होकर अपने घर लौट गये. पवित्र बाइबल कुछ समय बाद मूसा ने अपने ससुर यित्रो से विदा ली और यित्रो अपने घर लौट गया। Hindi Holy Bible और मूसा ने अपने ससुर को विदा किया, और उसने अपने देश का मार्ग लिया॥ पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) मूसा ने अपने ससुर को विदा किया। यित्रो अपने देश चला गया। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) तब मूसा ने अपने ससुर को विदा किया, और उसने अपने देश का मार्ग लिया। नवीन हिंदी बाइबल तब मूसा ने अपने ससुर को विदा किया, और वह अपने देश को लौट गया। इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 तब मूसा ने अपने ससुर को विदा किया, और उसने अपने देश का मार्ग लिया। |
इसलिये उन्होंने अपनी बहन रेबेकाह को उसकी परिचारिका और अब्राहाम के सेवक और उसके लोगों के साथ विदा किया.
बड़े तड़के लाबान उठा, अपने पुत्र-पुत्रियों का चुंबन लिया तथा उन्हें आशीर्वाद दिया. फिर लाबान स्वदेश लौट गया.
जब वह व्यक्ति अपने सेवक और उप-पत्नी के साथ यात्रा के लिए निकलने लगा, स्त्री के पिता, उसके ससुर ने उससे कहा, “देखो, दिन ढल ही चुका है. अब रात यहीं बिता लो. देख, दिन खत्म ही हो चुका है. अपने जी को ठंडा कर लो. कल सुबह जल्दी उठकर यात्रा शुरू करना कि तुम अपने घर पहुंच सको.”