भला होता कि उनका मन सदैव ऐसा ही बना रहे, कि वे मेरा भय मानते हुए मेरी सब आज्ञाओं पर चलते रहें, जिससे उनकी और उनके वंश की सदैव भलाई होती रहे!
व्यवस्थाविवरण 5:30 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) इसलिये तू जाकर उनसे कह दे, कि अपने अपने डेरों को लौट जाओ। पवित्र बाइबल “‘जाओ और लोगों से कहो कि अपने डेरों में लौट जायें। Hindi Holy Bible इसलिये तू जा कर उन से कह दे, कि अपने अपने डेरों को लौट जाओ। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) जा और उनसे यह कह, ‘अपने-अपने तम्बू को लौट जाओ,’ सरल हिन्दी बाइबल “जाकर उन्हें आदेश दो, अपने-अपने शिविरों में लौट जाओ. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 इसलिए तू जाकर उनसे कह दे, कि अपने-अपने डेरों को लौट जाओ। |
भला होता कि उनका मन सदैव ऐसा ही बना रहे, कि वे मेरा भय मानते हुए मेरी सब आज्ञाओं पर चलते रहें, जिससे उनकी और उनके वंश की सदैव भलाई होती रहे!
परन्तु तू यहीं मेरे पास खड़ा रह, और मैं वे सारी आज्ञाएँ और विधियाँ और नियम जिन्हें तुझे उनको सिखाना होगा तुझ से कहूँगा, जिससे वे उन्हें उस देश में जिसका अधिकार मैं उन्हें देने पर हूँ मानें।’