व्यवस्थाविवरण 25:12 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) तो उस स्त्री का हाथ काट डालना; उस पर तरस न खाना। पवित्र बाइबल यदि वह ऐसा करती है तो उसके हाथ काट डालो, उसके लिये दु:खी मत होओ। Hindi Holy Bible तो उस स्त्री का हाथ काट डालना; उस पर तरस न खाना॥ पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) तब तू उसके हाथ को काट देना। तू उस पर दया-दृष्टि मत करना। सरल हिन्दी बाइबल तब तुम उस स्त्री पर बिना कृपा दिखाए उसका हाथ काट डालोगे. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 तो उस स्त्री का हाथ काट डालना; उस पर तरस न खाना। |
उस पर तरस न खाना, परन्तु निर्दोष के खून का दोष इस्राएल से दूर करना, जिस से तुम्हारा भला हो।
और तू बिल्कुल तरस न खाना; प्राण के बदले प्राण का, आँख के बदले आँख का, दाँत के बदले दाँत का, हाथ के बदले हाथ का, पाँव के बदले पाँव का दण्ड देना।
“यदि दो पुरुष आपस में मारपीट करते हों, और उनमें से एक की पत्नी अपने पति को मारनेवाले के हाथ से छुड़ाने के लिये पास जाए, और अपना हाथ बढ़ाकर उसके गुप्त अंग को पकड़े,
और तेरा परमेश्वर यहोवा उन्हें तेरे द्वारा हरा दे, और तू उन पर जय प्राप्त कर ले; तब उन्हें पूरी रीति से नष्ट कर डालना; उनसे न वाचा बाँधना, और न उन पर दया करना।