भजन संहिता 115:11 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) हे यहोवा के डरवैयो, यहोवा पर भरोसा रखो! तुम्हारा* सहायक और ढाल वही है। पवित्र बाइबल यहोवा की अनुयायिओं, यहोवा में भरोसा रखे! यहोवा सहारा देता है और अपने अनुयायिओं की रक्षा करता है। Hindi Holy Bible हे यहोवा के डरवैयो, यहोवा पर भरोसा रखो! तुम्हारा सहायक और ढाल वही है॥ पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) ओ प्रभु के श्रद्धालु भक्तो, प्रभु पर भरोसा करो। वही तुम्हारा सहायक और तुम्हारी ढाल है। नवीन हिंदी बाइबल हे यहोवा का भय माननेवालो, यहोवा पर भरोसा रखो— वह उनका सहायक और उनकी ढाल है। सरल हिन्दी बाइबल याहवेह के भय माननेवालो, याहवेह में भरोसा रखो, याहवेह सहारा देता है और अपने अनुयायियों की रक्षा करता है. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 हे यहोवा के डरवैयों, यहोवा पर भरोसा रखो! तुम्हारा सहायक और ढाल वही है। |
यहोवा अपने डरवैयों ही से प्रसन्न होता है, अर्थात् उन से जो उसकी करुणा की आशा लगाए रहते हैं।
हे यहोवा के डरवैयो, उसकी स्तुति करो! हे याकूब के वंश, तुम सब उसकी महिमा करो! हे इस्राएल के वंश, तुम उसका भय मानो!
देखो, यहोवा की दृष्टि उसके डरवैयों पर और उन पर जो उसकी करुणा की आशा रखते हैं, बनी रहती है,
तब सिंहासन में से एक शब्द निकला, “हे हमारे परमेश्वर से सब डरनेवाले दासो, क्या छोटे, क्या बड़े; तुम सब उसकी स्तुति करो।”