नीतिवचन 5:15 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) तू अपने ही कुण्ड से पानी, और अपने ही कूएँ के सोते का जल पिया करना। पवित्र बाइबल तू अपने जल—कुंड से ही पानी पिया कर और तू अपने ही कुँए से स्वच्छ जल पिया कर। Hindi Holy Bible तू अपने ही कुण्ड से पानी, और अपने ही कूंए से सोते का जल पिया करना। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) मेरे पुत्र, अपने निजी जल-कुण्ड से, अपने कुएं के झरने से पानी पीना! नवीन हिंदी बाइबल तू अपने ही कुंड से पानी, और अपने ही कुएँ के उमड़ते हुए जल में से पिया कर। सरल हिन्दी बाइबल तुम अपने ही जलाशय से जल का पान करना, तुम्हारा अपना कुंआ तुम्हारा सोता हो. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 तू अपने ही कुण्ड से पानी, और अपने ही कुएँ के सोते का जल पिया करना। |
मेरी बहिन, मेरी दुल्हिन, किवाड़ लगाई हुई बारी के समान, किवाड़ बन्द किया हुआ सोता, और छाप लगाया हुआ झरना है।
हिजकिय्याह की मत सुनो; अश्शूर का राजा कहता है, भेंट भेजकर मुझे प्रसन्न करो और मेरे पास निकल आओ; तब तुम अपनी अपनी दाखलता और अंजीर के वृक्ष के फल खा पाओगे, और अपने अपने कुण्ड का पानी पिया करोगे;
विवाह सब में आदर की बात समझी जाए, और विवाह–बिछौना निष्कलंक रहे, क्योंकि परमेश्वर व्यभिचारियों, और परस्त्रीगामियों का न्याय करेगा।