एस्तेर 8:4 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) तब राजा ने एस्तेर की ओर सोने का राजदण्ड बढ़ाया। पवित्र बाइबल इस पर राजा ने अपने सोने के राजदण्ड को एस्तेर की ओर आगे बढ़ाया। एस्तेर उठी और राजा के आगे खड़ी हो गयी। Hindi Holy Bible तब राजा ने एस्तेर की ओर सोने का राजदण्ड बढ़ाया। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) सम्राट ने एस्तर की ओर अपना स्वर्ण राजदण्ड बढ़ाया। सरल हिन्दी बाइबल राजा ने अपना स्वर्ण राजदंड एस्तेर की ओर बढ़ाया. यह देख एस्तेर उठकर राजा के सामने खड़ी हो गई. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 तब राजा ने एस्तेर की ओर सोने का राजदण्ड बढ़ाया। |
“राजा के सब कर्मचारियों, वरन् राजा के प्रान्तों के सब लोगों को भी मालूम है, कि क्या पुरुष क्या स्त्री, कोई क्यों न हो, जो आज्ञा बिना पाए भीतरी आँगन में राजा के पास जाएगा उसके मार डालने ही की आज्ञा है; केवल जिसकी ओर राजा सोने का राजदण्ड बढ़ाए वही बचता है। परन्तु मैं अब तीस दिन से राजा के पास नहीं बुलाई गई हूँ।”
और जब राजा ने एस्तेर रानी को आँगन में खड़ी हुई देखा, तब उसने प्रसन्न होकर सोने का राजदण्ड जो उसके हाथ में था उसकी ओर बढ़ाया। तब एस्तेर ने निकट जाकर राजदण्ड की नोक छुई।
फिर एस्तेर दूसरी बार राजा से बोली; और उसके पाँव पर गिर, आँसू बहा बहाकर उससे गिड़गिड़ाकर विनती की कि अगागी हामान की बुराई और यहूदियों की हानि की उसकी युक्ति निष्फल की जाए।