उत्पत्ति 36:39 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) अकबोर के पुत्र बाल्हानान के मरने पर हदर उसके स्थान पर राजा हुआ : और उसकी राजधानी का नाम पाऊ है; और उसकी पत्नी का नाम महेतबेल है, जो मेजाहब की नातिन और मत्रेद की बेटी थी। पवित्र बाइबल जब बाल्हानान मरा, हदर ने उस देश पर शासन किया। हदर पाऊ नगर का था। मत्रेद की पुत्री हदर की पत्नी का नाम महेतबेल था। (मत्रेद का पिता मेजाहब था।) Hindi Holy Bible और अकबोर के पुत्र बाल्हानान के मरने पर, हदर उसके स्थान पर राजा हुआ: और उसकी राजधानी का नाम पाऊ है; और उसकी पत्नी का नाम महेतबेल है, जो मेजाहब की नतिनी और मत्रेद की बेटी थी। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) अकबोर के पुत्र बालहानन की मृत्यु हुई। हदर ने उसके स्थान पर राज्य किया। उसकी राजधानी का नाम पाऊ है। उसकी पत्नी का नाम महेटबेल था। वह मेजाहब की नातिन और मटरेद की पुत्री थी। नवीन हिंदी बाइबल जब अकबोर का पुत्र बाल्हानान मर गया, तो हदर उसके स्थान पर राजा हुआ; उसकी राजधानी का नाम पाऊ था, और उसकी पत्नी का नाम महेतबेल था, जो मेजाहब की नातिन और मत्रेद की बेटी थी। सरल हिन्दी बाइबल अखबोर के पुत्र बाल-हनन के मरने के बाद, उसके स्थान पर हदद राजा बना. उस नगर का नाम पाऊ था तथा उसकी पत्नी का नाम मेहेताबेल था. वह मातरेद की पुत्री, और मातरेद मेत्साहब की पुत्री थी. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 अकबोर के पुत्र बाल्हानान के मरने पर, हदर उसके स्थान पर राजा हुआ और उसकी राजधानी का नाम पाऊ है; और उसकी पत्नी का नाम महेतबेल है, जो मेज़ाहाब की नातिन और मत्रेद की बेटी थी। |
एसाववंशियों के अधिपतियों के कुलों और स्थानों के अनुसार उनके नाम ये हैं : तिम्ना अधिपति, अल्बा अधिपति, यतेत अधिपति,
बाल्हानान के मरने पर, हदद उसके स्थान पर राजा हुआ; और उसकी राजधानी का नाम पाई था, और उसकी पत्नी का नाम महेतबेल था जो मेज़ाहाब की नातिनी और मत्रेद की बेटी थी।
एदोम के अधिपति व्याकुल होंगे; मोआब के पहलवान थरथरा उठेंगे; सब कनान निवासियों के मन पिघल जाएँगे।