पर यदि तुम हमारी बात न मानकर अपना खतना न कराओगे, तो हम अपनी लड़की को लेके यहाँ से चले जाएँगे।”
उत्पत्ति 34:18 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) उनकी इस बात पर हमोर और उसका पुत्र शकेम प्रसन्न हुए। पवित्र बाइबल इस सन्धि ने हमोर और शकेम को बहुत प्रसन्न किया। Hindi Holy Bible उनकी इस बात पर हमोर और उसका पुत्र शकेम प्रसन्न हुए। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) उनकी बातों से हमोर और उसका पुत्र शकेम प्रसन्न हुए। नवीन हिंदी बाइबल उनकी बातें हमोर और उसके पुत्र शकेम को ठीक लगीं। सरल हिन्दी बाइबल उनकी यह बात हामोर तथा उसके पुत्र शेकेम को पसंद आई. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 उसकी इस बात पर हमोर और उसका पुत्र शेकेम प्रसन्न हुए। |
पर यदि तुम हमारी बात न मानकर अपना खतना न कराओगे, तो हम अपनी लड़की को लेके यहाँ से चले जाएँगे।”
और वह जवान जो याक़ूब की बेटी को बहुत चाहता था, इस काम को करने में उसने विलम्ब न किया। वह अपने पिता के सारे घराने में अधिक प्रतिष्ठित था।
इस बात का समाचार, कि यूसुफ के भाई आए हैं, फ़िरौन के भवन तक पहुँच गया, और इससे फ़िरौन और उसके कर्मचारी प्रसन्न हुए।