अय्यूब 36:6 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) वह दुष्टों को जिलाए नहीं रखता, और दीनों को उनका हक़ देता है। पवित्र बाइबल परमेश्वर दुष्ट लोगों को जीने नहीं देगा और परमेश्वर सदा दीन लोगों के साथ खरा व्यवहार करता है। Hindi Holy Bible वह दुष्टों को जिलाए नहीं रखता, और दीनों को उनका हक देता है। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) वह दुर्जन को जीवित नहीं छोड़ता, वरन् वह गरीबों को उनका हक प्रदान करता है। सरल हिन्दी बाइबल वह दुष्टों को जीवित नहीं छोड़ते किंतु वह पीड़ितों को न्याय से वंचित नहीं रखते. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 वह दुष्टों को जिलाए नहीं रखता, और दीनों को उनका हक़ देता है। |
परन्तु हे परमेश्वर, तू उन लोगों को विनाश के गड़हे में गिरा देगा; हत्यारे और छली मनुष्य अपनी आधी आयु तक भी जीवित न रहेंगे। परन्तु मैं तुझ पर भरोसा रखे रहूँगा।
वह प्रजा के दीन लोगों का न्याय करेगा, और दरिद्र लोगों को बचाएगा; और अन्धेर करनेवालों को चूर करेगा।
परन्तु वह कंगालों का न्याय धर्म से, और पृथ्वी के नम्र लोगों का निर्णय खराई से करेगा; और वह पृथ्वी को अपने वचन के सोंटे से मारेगा, और अपने फूँक के झोंके से दुष्ट को मिटा डालेगा।
तो प्रभु भक्तों को परीक्षा में से निकाल लेना और अधर्मियों को न्याय के दिन तक दण्ड की दशा में रखना भी जानता है,