और जो घोड़े सुलैमान रखता था वे मिस्र से आते थे, और राजा के व्यापारी उन्हें झुण्ड झुण्ड करके ठहराए हुए दाम पर लिया करते थे।
2 इतिहास 9:28 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) लोग मिस्र से और अन्य सभी देशों से सुलैमान के लिये घोड़े लाते थे। पवित्र बाइबल लोग सुलैमान के लिये मिस्र और अन्य सभी देशों से घोड़े लाते थे। Hindi Holy Bible और लोग मिस्र से और और सब देशों से सुलैमान के लिये घोड़े लाते थे। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) राजा सुलेमान के घोड़ों का आयात मिस्र देश तथा अन्य देशों से होता था। सरल हिन्दी बाइबल शलोमोन घोड़ों का आयात मिस्र देश के अलावा दूसरे देशों से भी करते थे. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 लोग मिस्र से और अन्य सभी देशों से सुलैमान के लिये घोड़े लाते थे। |
और जो घोड़े सुलैमान रखता था वे मिस्र से आते थे, और राजा के व्यापारी उन्हें झुण्ड झुण्ड करके ठहराए हुए दाम पर लिया करते थे।
जो घोड़े सुलैमान रखता था वे मिस्र से आते थे, और राजा के व्यापारी उन्हें झुण्ड के झुण्ड ठहराए हुए दाम पर लिया करते थे।
एक रथ छ: सौ शेकेल चाँदी पर, और एक घोड़ा डेढ़ सौ शेकेल पर मिस्र से आता था; और इसी दाम पर वे हित्तियों के सब राजाओं और अराम के राजाओं के लिये उन्हीं के द्वारा लाया करते थे।
अपने घोड़ों और रथों के लिये सुलैमान के चार हज़ार घुड़साल और बारह हज़ार घुड़सवार भी थे, जिनको उसने रथों के नगरों में और यरूशलेम में राजा के पास ठहरा रखा।
हाय उन पर जो सहायता पाने के लिये मिस्र को जाते हैं और घोड़ों का आसरा करते हैं; जो रथों पर भरोसा रखते क्योंकि वे बहुत हैं, और सवारों पर क्योंकि वे अति बलवान हैं, पर इस्राएल के पवित्र की ओर दृष्टि नहीं करते और न यहोवा की खोज करते हैं!