और ग्यारहवें वर्ष के बूल नामक आठवें महीने में, वह भवन उस सब समेत जो उसमें उचित समझा गया बन चुका। इस रीति सुलैमान को उसके बनाने में सात वर्ष लगे।
2 इतिहास 8:1 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) सुलैमान को यहोवा के भवन और अपने भवन के बनाने में बीस वर्ष लगे। पवित्र बाइबल यहोवा के मन्दिर को बनाने और अपना महल बनाने में सुलैमान को बीस वर्ष लगे। Hindi Holy Bible सुलैमान को यहोवा के भवन और अपने भवन के बनाने में बीस वर्ष लगे। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) राजा सुलेमान के प्रभु का भवन तथा अपना महल बनाने में बीस वर्ष लगे। सरल हिन्दी बाइबल इस घटना के बाद बीस साल खत्म होते-होते, जब शलोमोन याहवेह का भवन और खुद अपने लिए राजमहल बनवा चुके, इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 सुलैमान को यहोवा के भवन और अपने भवन के बनाने में बीस वर्ष लगे। |
और ग्यारहवें वर्ष के बूल नामक आठवें महीने में, वह भवन उस सब समेत जो उसमें उचित समझा गया बन चुका। इस रीति सुलैमान को उसके बनाने में सात वर्ष लगे।
जब सुलैमान यहोवा के भवन और राजभवन को बना चुका, और जो कुछ उसने करना चाहा था, उसे कर चुका,
तब जो नगर हूराम ने सुलैमान को दिए थे, उन्हें सुलैमान ने दृढ़ करके उनमें इस्राएलियों को बसाया।