2 इतिहास 8:1 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹ राजा सुलेमान के प्रभु का भवन तथा अपना महल बनाने में बीस वर्ष लगे।

पवित्र बाइबल

¹ यहोवा के मन्दिर को बनाने और अपना महल बनाने में सुलैमान को बीस वर्ष लगे।

Hindi Holy Bible

¹ सुलैमान को यहोवा के भवन और अपने भवन के बनाने में बीस वर्ष लगे।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹ सुलैमान को यहोवा के भवन और अपने भवन के बनाने में बीस वर्ष लगे।

सरल हिन्दी बाइबल

¹ इस घटना के बाद बीस साल खत्म होते-होते, जब शलोमोन याहवेह का भवन और खुद अपने लिए राजमहल बनवा चुके,

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹ सुलैमान को यहोवा के भवन और अपने भवन के बनाने में बीस वर्ष लगे।

2 इतिहास 8:1 क्रॉस रेफरेंस

1 राजाओं 6:38

उसके राज्‍य-काल के ग्‍यारहवें वर्ष के आठवें महीने में, अर्थात् बूल महीने में, भवन का समस्‍त निर्माण-कार्य विस्‍तृत निर्देश और ब्‍यौरे के अनुसार समाप्‍त हुआ। मन्‍दिर के निर्माण-कार्य में सात वर्ष लगे।

1 राजाओं 7:1

सुलेमान ने अपना महल भी बनाया। उसके निर्माण-कार्य में तेरह वर्ष लगे।

1 राजाओं 9:1

जब सुलेमान प्रभु का भवन, राजमहल तथा वे भवन, जिनको वह बनाना चाहता था, बना सुका,

2 इतिहास 8:2

बीस वर्षों के पश्‍चात् उसने उन नगरों का पुन: निर्माण किया जो हूराम ने सुलेमान को दिए थे। राजा सुलेमान ने उनमें इस्राएलियों को बसा दिया।