तो तुम समझ लो कि स्वयं परमेश्वर ने मेरे साथ अन्याय किया है; मुझे अपने जाल में फंसा लिया है।
भजन संहिता 66:11 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) तूने हमें जाल में फंसाया, हमारी कमर पर दुख का भार रखा। पवित्र बाइबल है परमेश्वर, तूने हमें फँदों में फँसने दिया। तूने हम पर भारी बोझ लाद दिया। Hindi Holy Bible तू ने हम को जाल में फंसाया; और हमारी कटि पर भारी बोझ बान्धा था; पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) तू ने हम को जाल में फँसाया; और हमारी कटि पर भारी बोझ बाँधा था; नवीन हिंदी बाइबल तूने हमें जाल में फँसाया, और हमारी कमर पर भारी बोझ बाँधा है; सरल हिन्दी बाइबल आपने हमें उलझन की परिस्थिति में डालकर, हमारी पीठ पर बोझ लाद दिए. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 तूने हमको जाल में फँसाया; और हमारी कमर पर भारी बोझ बाँधा था; |
तो तुम समझ लो कि स्वयं परमेश्वर ने मेरे साथ अन्याय किया है; मुझे अपने जाल में फंसा लिया है।
‘उसने ऊपर से आग फेंकी, और उसको मेरी हड्डियों तक उतार दिया। उसने मेरे पैरों के लिए जाल फैलाया, और मुझे चित्त कर दिया। उसने मुझे उजाड़ दिया; मैं दिन भर मूर्च्छित पड़ी रही।
मैं उस पर अपना जाल फेंकूंगा, और वह मेरे फंदे में फंस जाएगा। मैं उसको कसदी देश की राजधानी बेबीलोन में लाऊंगा, लेकिन वह उसको न देख सकेगा (क्योंकि वह अंधा कर दिया जाएगा) और वहीं मर जाएगा।
जब वे आएंगे तब मैं उन पर अपना जाल फेंकूंगा। आकाश के पक्षियों के समान मैं उनको फंसाकर नीचे लाऊंगा। मैं उनके कुकर्मों के लिए उन्हें दण्ड दूंगा।
और हमें परीक्षा में न डाल, बल्कि बुराई से हमें बचा। [क्योंकि राज्य, सामर्थ्य और महिमा सदा तेरे हैं। आमेन।]
हे प्रभु, उसकी योग्यता को आशिषमय कर, उसके सेवा-कार्यों को स्वीकार कर। उसके बैरियों की, उससे घृणा करनेवालों की कमर तोड़ दे कि वे फिर उठ न सकें।’