धन्य है वह मनुष्य जो दुर्जनों की सम्मति पर नहीं चलता, जो पापियों के मार्ग पर खड़ा नहीं होता, और जो उपहास-प्रिय झुण्ड में नहीं बैठता;
भजन संहिता 26:5 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) मैं कुकर्मियों की संगति से घृणा करता हूँ; मैं दुर्जनों के साथ नहीं बैठूँगा। पवित्र बाइबल उन पापी टोलियों से मुझको घृणा है, मैं उन धूर्तो के टोलों में सम्मिलित नहीं होता हूँ। Hindi Holy Bible मैं कुकर्मियों की संगति से घृणा रखता हूं, और दुष्टों के संग न बैठूंगा॥ पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) मैं कुकर्मियों की संगति से घृणा रखता हूँ, और दुष्टों के संग न बैठूँगा। नवीन हिंदी बाइबल मैं कुकर्मियों की मंडली से घृणा करता हूँ, और दुष्टों के साथ नहीं बैठता। सरल हिन्दी बाइबल कुकर्मियों की समस्त सभाएं मेरे लिए घृणित हैं और मैं दुष्टों की संगत में नहीं बैठता. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 मैं कुकर्मियों की संगति से घृणा रखता हूँ, और दुष्टों के संग न बैठूँगा। |
धन्य है वह मनुष्य जो दुर्जनों की सम्मति पर नहीं चलता, जो पापियों के मार्ग पर खड़ा नहीं होता, और जो उपहास-प्रिय झुण्ड में नहीं बैठता;
तू निस्सार मूर्तियों की पूजा करने वालों से घृणा करता है; किन्तु प्रभु, मैं तुझ पर ही भरोसा करता हूँ।