यदि मैं कबर से यह कहूँ कि तू मेरी माँ है, और कबर के कीड़े से बोलूं कि तू मेरा पिता, मेरा भाई है
नीतिवचन 7:4 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) और बुद्धि से यह बोल, ‘तू मेरी बहिन है।’ समझ को अपनी सखी कह; पवित्र बाइबल बुद्ध से कह, “तू मेरी बहन है” और तू समझ बूझ को अपनी कुटुम्बी जन कह। Hindi Holy Bible बुद्धि से कह कि, तू मेरी बहिन है, और समझ को अपनी साथिन बना; पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) बुद्धि से कह, “तू मेरी बहिन है,” और समझ को अपनी साथिन बना; नवीन हिंदी बाइबल बुद्धि से कह, “तू मेरी बहन है,” और समझ को अपनी कुटुंबिनी बना। सरल हिन्दी बाइबल ज्ञान से कहो, “तुम मेरी बहन हो,” समझ को “अपना रिश्तेदार घोषित करो,” इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 बुद्धि से कह, “तू मेरी बहन है,” और समझ को अपनी कुटुम्बी बना; |
यदि मैं कबर से यह कहूँ कि तू मेरी माँ है, और कबर के कीड़े से बोलूं कि तू मेरा पिता, मेरा भाई है
ताकि तेरी यह बहिन और सखी तुझको परायी स्त्री से बचाएं, व्यभिचारिणी स्त्री के मीठे बोलों से तेरी रक्षा करें।
‘काश कि तुम मेरे सहोदर भाई होते; और तुमने मेरी मां का दूध पिया होता; क्योंकि तब यदि मैं घर के बाहर तुम्हारा चुम्बन लेती, तो कोई मेरी निन्दा न करता।