जिस मनुष्य का आचरण निष्कपट है, वह प्रभु की भक्ति करता है; किन्तु जिसका आचरण छल-कपट से भरा है, वह प्रभु को तुच्छ समझता है
नीतिवचन 28:6 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) कुमार्ग पर चलनेवाले धनवान से सन्मार्ग पर चलनेवाला गरीब श्रेष्ठ है। पवित्र बाइबल वह निर्धन उत्तम हैं जिसकी राह खरी है। न कि वह धनी पुरुष जो टेढ़ी चाल चलता है। Hindi Holy Bible टेढ़ी चाल चलने वाले धनी मनुष्य से खराई से चलने वाला निर्धन पुरूष ही उत्तम है। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) टेढ़ी चाल चलनेवाले धनी मनुष्य से, खराई से चलनेवाला निर्धन पुरुष ही उत्तम है। नवीन हिंदी बाइबल खराई से चलनेवाला निर्धन मनुष्य, टेढ़ी चाल चलनेवाले धनी मनुष्य से उत्तम है। सरल हिन्दी बाइबल खराई का चलनेवाला निर्धन उस धनी से कहीं उत्तम है जिसकी जीवनशैली कुटिल है. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 टेढ़ी चाल चलनेवाले धनी मनुष्य से खराई से चलनेवाला निर्धन पुरुष ही उत्तम है। |
जिस मनुष्य का आचरण निष्कपट है, वह प्रभु की भक्ति करता है; किन्तु जिसका आचरण छल-कपट से भरा है, वह प्रभु को तुच्छ समझता है
जो गरीब मनुष्य सच्चाई के मार्ग पर चलता है, वह उस मूर्ख मनुष्य से श्रेष्ठ है जो छल-कपट की बातें करता है।
निष्कपट आचरण करनेवाला मनुष्य निस्सन्देह बचाया जाएगा; किन्तु कुमार्ग पर चलनेवाला व्यक्ति पतन के गड्ढे में गिरेगा।