जो चुगलखोर इधर-उधर चुगली खाता है, वह भेद की बात को पचा नहीं सकता; परन्तु जो मनुष्य हृदय से विश्वासयोग्य है, वह भेद की बात को छिपा कर रखता है।
नीतिवचन 25:9 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) यदि पड़ोसी के साथ तेरा मतभेद है तो आपस में बातचीत के द्वारा हल कर लेना; और एक-दूसरे का भेद मत खोलना। पवित्र बाइबल यदि तू अपने पड़ोसी के संग में किसी बात पर विवाद करे, तो किसी जन का विश्वास जो तुझमें निहित है, उसको तू मत तोड़। Hindi Holy Bible अपने पडोसी के साथ वाद विवाद एकान्त में करना और पराये का भेद न खोलना; पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) अपने पड़ोसी के साथ वादविवाद एकान्त में करना, और पराये का भेद न खोलना, नवीन हिंदी बाइबल अपने पड़ोसी के साथ विवाद में अपना पक्ष तो रख, परंतु किसी दूसरे का भेद न खोल। सरल हिन्दी बाइबल विवादास्पद विषय पर सीधा उसी व्यक्ति से विचार-विमर्श कर लो, और किसी अन्य व्यक्ति का रहस्य प्रकाशित न करना, इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 अपने पड़ोसी के साथ वाद-विवाद एकान्त में करना और पराए का भेद न खोलना; |
जो चुगलखोर इधर-उधर चुगली खाता है, वह भेद की बात को पचा नहीं सकता; परन्तु जो मनुष्य हृदय से विश्वासयोग्य है, वह भेद की बात को छिपा कर रखता है।
जो मनुष्य यहां-वहां गप्प मारता फिरता है, वह गुप्त बातें भी प्रकट कर देता है, अत: मूर्खतापूर्ण बातें करनेवाले की संगति मत करो।