यात्रा के लिए कोई झोला तक मत लो। कोई फालतू कुर्ता, चप्पल और छड़ी मत रखो क्योंकि मज़दूर का उसके खाने पर अधिकार है।
मरकुस 6:9 - पवित्र बाइबल आप चप्पल तो पहन सकते हैं किन्तु कोई अतिरिक्त कुर्ती नहीं। Hindi Holy Bible परन्तु जूतियां पहिनो और दो दो कुरते न पहिनो। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) वे पैरों में चप्पल पहिन सकते हैं, परन्तु दो कुरते नहीं पहिनें। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) परन्तु जूतियाँ पहिनो और दो दो कुरते न पहिनो।” नवीन हिंदी बाइबल परंतु चप्पल पहनें और दो कुरते न पहनें। सरल हिन्दी बाइबल हां, चप्पल तो पहन सकते हो किंतु अतिरिक्त बाहरी वस्त्र नहीं.” इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 परन्तु जूतियाँ पहनो और दो-दो कुर्ते न पहनो।” |
यात्रा के लिए कोई झोला तक मत लो। कोई फालतू कुर्ता, चप्पल और छड़ी मत रखो क्योंकि मज़दूर का उसके खाने पर अधिकार है।
“मैं तो तुम्हें तुम्हारे मन फिराव के लिये जल से बपतिस्मा देता हूँ किन्तु वह जो मेरे बाद आने वाला है, मुझ से महान है। मैं तो उसके जूते के तस्मे खोलने योग्य भी नहीं हूँ। वह तुम्हें पवित्र आत्मा और अग्नि से बपतिस्मा देगा।
और यह निर्देश दिया, “आप अपनी यात्रा के लिए लाठी के सिवा साथ कुछ न लें। न रोटी, न बिस्तर, न पटुके में पैसे।
तभी स्वर्गदूत ने उसे आदेश दिया, “तैयार हो और अपनी चप्पल पहन ले।” सो पतरस ने वैसा ही किया। स्वर्गदूत ने उससे फिर कहा, “अपना चोगा पहन ले और मेरे पीछे चला आ।”