मरकुस 6:9 - नवीन हिंदी बाइबल

⁹ परंतु चप्पल पहनें और दो कुरते न पहनें।

पवित्र बाइबल

⁹ आप चप्पल तो पहन सकते हैं किन्तु कोई अतिरिक्त कुर्ती नहीं।

Hindi Holy Bible

⁹ परन्तु जूतियां पहिनो और दो दो कुरते न पहिनो।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁹ वे पैरों में चप्‍पल पहिन सकते हैं, परन्‍तु दो कुरते नहीं पहिनें।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁹ परन्तु जूतियाँ पहिनो और दो दो कुरते न पहिनो।”

सरल हिन्दी बाइबल

⁹ हां, चप्पल तो पहन सकते हो किंतु अतिरिक्त बाहरी वस्त्र नहीं.”

मरकुस 6:9 क्रॉस रेफरेंस

प्रेरितों के काम 12:8

तब स्वर्गदूत ने उससे कहा, “कमर बाँध और अपनी चप्पल पहन।” और उसने वैसा ही किया। फिर उसने उससे कहा, “अपना चोगा पहन और मेरे पीछे आ।”

इफिसियों 6:15

और पैरों में मेल के सुसमाचार की तैयारी के जूते पहनकर,

मत्ती 3:11

मैं तो तुम्हें पश्‍चात्ताप के लिए पानी से बपतिस्मा देता हूँ; परंतु जो मेरे बाद आने वाला है, वह मुझसे अधिक सामर्थी है, मैं उसके जूते उठाने के भी योग्य नहीं हूँ; वह तुम्हें पवित्र आत्मा और आग से बपतिस्मा देगा।

मत्ती 10:10

यात्रा के लिए न थैला, न दो कुरते, न जूते और न ही लाठी लेना; क्योंकि मज़दूर को उसका भोजन मिलना चाहिए।

मरकुस 6:8

उसने उन्हें आज्ञा दी कि वे यात्रा के लिए लाठी को छोड़ और कुछ न लें—न रोटी, न थैला और न ही कमरबंद में कोई पैसा;

मरकुस 6:10

उसने उनसे कहा,“जहाँ कहीं तुम किसी घर में प्रवेश करो, तब तक वहीं रहो जब तक उस स्थान से विदा न हो जाओ;