मत्ती 15:16 - पवित्र बाइबल यीशु बोला, “क्या तुम अब भी नही समझते? Hindi Holy Bible उस ने कहा, क्या तुम भी अब तक ना समझ हो? पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) येशु ने उत्तर दिया, “क्या तुम लोग भी अब तक नासमझ हो? पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) उसने कहा, “क्या तुम भी अब तक नासमझ हो? नवीन हिंदी बाइबल यीशु ने कहा,“क्या अब तक तुम भी नासमझ हो? सरल हिन्दी बाइबल येशु ने कहा, “क्या तुम अब तक समझ नहीं पाए? इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 उसने कहा, “क्या तुम भी अब तक नासमझ हो? |
क्या तुम नहीं जानते कि जो कुछ किसी के मुँह में जाता है, वह उसके पेट में पहुँचता है और फिर पखाने में निकल जाता है?
क्यों नहीं समझते कि मैंने तुमसे रोटियों के बारे में नहीं कहा? मैंने तो तुम्हें फरीसियों और सदूकियों के ख़मीर से बचने को कहा है।”
क्या तुम अब भी नहीं समझते या याद करते कि पाँच हज़ार लोगों के लिए वे पाँच रोटियाँ और फिर कितनी टोकरियाँ भर कर तुमने उठाई थीं?
तब उसने उनसे कहा, “क्या तुम भी कुछ नहीं समझे? क्या तुम नहीं देखते कि कोई भी वस्तु जो किसी व्यक्ति में बाहर से भीतर जाती है, वह उसे दूषित नहीं कर सकती।
इनमें से कोई भी बात वे नहीं समझ सके। यह कथन उनसे छिपा ही रह गया। वे समझ नहीं सके कि वह किस विषय में बता रहा था।
किन्तु वे इस बात को नहीं समझ सके। यह बात उनसे छुपी हुई थी। सो वे उसे जान नहीं पाये। और वे उस बात के विषय में उससे पूछने से डरते थे।
वास्तव में इस समय तक तो तुम्हें शिक्षा देने वाला बन जाना चाहिए था। किन्तु तुम्हें तो अभी किसी ऐसे व्यक्ति की ही आवश्यकता है जो तुम्हें नए सिरे से परमेश्वर की शिक्षा की प्रारम्भिक बातें ही सिखाए। तुम्हें तो बस अभी दूध ही चाहिए, ठोस आहार नहीं।