भजन संहिता 78:46 - पवित्र बाइबल परमेश्वर ने उनके फसलों को टिड्डों को दे डाला। उनके दूसरे पौधे टिड्डियो को दे दिये। Hindi Holy Bible उसने उनकी भूमि की उपज कीड़ों को, और उनकी खेतीबारी टिड्डयों को खिला दी थी। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) उसने उनकी उपज कीड़ों को, उनके परिश्रम का फल टिड्डियों को दे दिया। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) उसने उनकी भूमि की उपज कीड़ों को, और उनकी खेतीबारी टिड्डियों को खिला दी थी। नवीन हिंदी बाइबल उसने उनकी भूमि की उपज कीड़ों को, और उनके परिश्रम का फल टिड्डियों को खिला दिया। सरल हिन्दी बाइबल परमेश्वर ने उनकी उपज हासिल टिड्डों को, तथा उनके उत्पाद अरबेह टिड्डियों को सौंप दिए. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 उसने उनकी भूमि की उपज कीड़ों को, और उनकी खेतीबारी टिड्डियों को खिला दी थी। |
मुझ यहोवा ने अपनी सशक्त सेना तुम्हारे विरोध में भेजी थी। वे भिन्नाती हुई टिड्डियाँ, फुदकती हुई टिड्डियाँ, विनाशकारी टिड्डियाँ और कुतरती टिड्डियाँ तुम्हारी वस्तुएँ खा गयी। किन्तु मैं, यहोवा उन विपत्तियों के वर्षों के बदले में फिर से तुम्हें और वर्षा दूँगा।