तुझे परमेश्वर सदा के लिए नष्ट कर देगा। वह तुझ पर झपटेगा और तुझे पकड़कर घर से बाहर करेगा। वह तुझे मारेगा और तेरा कोई भी वंशज नहीं रहेगा।
भजन संहिता 37:38 - पवित्र बाइबल जो लोग व्यवस्था नियम तोड़ते हैं नष्ट किये जायेंगे। Hindi Holy Bible परन्तु अपराधी एक साथ सत्यानाश किए जाएंगे; दुष्टों का अन्तफल सर्वनाश है॥ पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) किन्तु अपराधी पूर्णत: नष्ट किए जाएंगे; दुर्जन का भविष्य अंधकारमय है। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) परन्तु अपराधी एक साथ नष्ट किए जाएँगे; दुष्टों का अन्तफल सर्वनाश है। नवीन हिंदी बाइबल परंतु अपराधी एक साथ नष्ट किए जाएँगे; दुष्टों का वंश नाश किया जाएगा। सरल हिन्दी बाइबल किंतु समस्त अपराधी नाश ही होंगे; दुष्टों की सन्तति ही मिटा दी जाएगी. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 परन्तु अपराधी एक साथ सत्यानाश किए जाएँगे; दुष्टों का अन्तफल सर्वनाश है। |
तुझे परमेश्वर सदा के लिए नष्ट कर देगा। वह तुझ पर झपटेगा और तुझे पकड़कर घर से बाहर करेगा। वह तुझे मारेगा और तेरा कोई भी वंशज नहीं रहेगा।
जब दुष्ट जन पर विपदा पड़ती है तब वह हार जाते हैं किन्तु धर्मी जन तो मृत्यु में भी विजय हासिल करते हैं।
जब तक फसल पके दोनों को साथ-साथ बढने दो, फिर कटाई के समय में फसल काटने वालों से कहूँगा कि पहले खरपतवार की पुलियाँ बना कर उन्हें जला दो, और फिर गेहूँ को बटोर कर मेरे खते में रख दो।’”