नीतिवचन 31:19 - पवित्र बाइबल वह सूत कातती और निज वस्तु बुनती है। Hindi Holy Bible वह अटेरन में हाथ लगाती है, और चरखा पकड़ती है। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) उसके हाथ चरखे पर लगे रहते हैं, और वह उंगलियों से तकली चलाती है। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) वह अटेरन में हाथ लगाती है, और चरखा पकड़ती है। नवीन हिंदी बाइबल वह तकली चलाने के लिए अपना हाथ बढ़ाती है; और उसके हाथ चरखे को पकड़े रहते हैं। सरल हिन्दी बाइबल वह चरखे पर कार्य करने के लिए बैठती है और उसके हाथ तकली पर चलने लगते हैं. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 वह अटेरन में हाथ लगाती है, और चरखा पकड़ती है। |
योआब और उसका परिवार इसके लिये उत्तरदायी है और उसका पूरा परिवार इसके लिए दोषी है। मुझे आशंका है कि योआब के परिवार पर बहुत विपत्तियाँ आएंगी। मुझे यह आशा है कि उसके परिवार में सदा कोई न कोई जख्म से अथवा भयानक चर्मरोग से पीड़ित होगा, और कोई बैसाखी उपयोग में लाएगा, और कोई युद्ध में मारा जाएगा और कोई बिना भोजन रहेगा!”