भाईयों ने कहा, “नहीं हम सभी भाई हैं। हमारे परिवार में बारह भाई हैं। हम सबका एक ही पिता हैं। हम लोगों का सबसे छोटा भाई अभी भी हमारे पिता के साथ घर पर है और दूसरा भाई बहुत समय पहले मर गया। हम लोग आपके सामने सेवक की तरह हैं। हम लोग कनान देश के हैं।”
उत्पत्ति 42:3 - पवित्र बाइबल इसलिए यूसुफ के भाईयों में से दस अन्य खरीदने मिस्र गए। Hindi Holy Bible सो यूसुफ के दस भाई अन्न मोल लेने के लिये मिस्र को गए। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) अत: यूसुफ के दस भाई अन्न खरीदने के लिए मिस्र देश में आए। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) अत: यूसुफ के दस भाई अन्न मोल लेने के लिये मिस्र को गए। नवीन हिंदी बाइबल अत: यूसुफ के दस भाई अनाज खरीदने के लिए मिस्र को गए। सरल हिन्दी बाइबल तब योसेफ़ के दस भाई अन्न खरीदने मिस्र देश आये. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 अतः यूसुफ के दस भाई अन्न मोल लेने के लिये मिस्र को गए। |
भाईयों ने कहा, “नहीं हम सभी भाई हैं। हमारे परिवार में बारह भाई हैं। हम सबका एक ही पिता हैं। हम लोगों का सबसे छोटा भाई अभी भी हमारे पिता के साथ घर पर है और दूसरा भाई बहुत समय पहले मर गया। हम लोग आपके सामने सेवक की तरह हैं। हम लोग कनान देश के हैं।”
मैंने सुना है कि मिस्र में खरीदने के लिए अन्न है। इसलिए हम लोग वहाँ चलें और वहाँ से अपने खाने के लिए अन्न खरीदें, तब हम लोग जीवित रहेंगे, मरेंगे नहीं।”
कनान में भूखमरी का समय बहुत भयंकर था। इसलिए कनान के बहुत से लोग अन्न खरीदने मिस्र गए। उन्हीं लोगों में इस्राएल के पुत्र भी थे।