उत्पत्ति 42:3 - सरल हिन्दी बाइबल

³ तब योसेफ़ के दस भाई अन्‍न खरीदने मिस्र देश आये.

पवित्र बाइबल

³ इसलिए यूसुफ के भाईयों में से दस अन्य खरीदने मिस्र गए।

Hindi Holy Bible

³ सो यूसुफ के दस भाई अन्न मोल लेने के लिये मिस्र को गए।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³ अत: यूसुफ के दस भाई अन्न खरीदने के लिए मिस्र देश में आए।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³ अत: यूसुफ के दस भाई अन्न मोल लेने के लिये मिस्र को गए।

नवीन हिंदी बाइबल

³ अत: यूसुफ के दस भाई अनाज खरीदने के लिए मिस्र को गए।

उत्पत्ति 42:3 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 42:13

किंतु वे बार-बार कहते रहे, “आपके ये सेवक बारह भाई हैं, जो एक ही पिता की संतान हैं, हम कनान के रहनेवाले हैं. हमारा छोटा भाई हमारे पिता के साथ ही है. हमारा एक भाई अब जीवित नहीं है.”

उत्पत्ति 42:2

मिस्र देश में अन्‍न मिल रहा है. जाओ और वहां से अन्‍न खरीद कर लाओ, कि हम जीवित रह सकें.”

उत्पत्ति 42:4

किंतु याकोब ने योसेफ़ के भाई बिन्यामिन को नहीं भेजा क्योंकि उन्हें यह डर था कि कहीं उस पर कोई कष्ट न आ पड़े.

उत्पत्ति 42:5

इसलिये इस्राएल के पुत्र अन्‍न खरीदने मिस्र पहुंचे, क्योंकि कनान देश में भी अकाल था.