“अय्यूब, बता क्या तूने घोड़े को बल दिया और क्या तूने ही घोड़े की गर्दन पर अयाल जमाया है?
अय्यूब 41:22 - पवित्र बाइबल लिब्यातान की शक्ति उसके गर्दन में रहती हैं, और लोग उससे डर कर दूर भाग जाया करते हैं। Hindi Holy Bible उसकी गर्दन में सामर्थ्य बनी रहती है, और उसके साम्हने डर नाचता रहता है। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) उसकी गर्दन में शक्ति का निवास है; उसके सामने आतंक नाचता है। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) उसकी गर्दन में सामर्थ्य बनी रहती है, और उसके सामने डर नाचता रहता है। सरल हिन्दी बाइबल उसके गर्दन में शक्ति का निवास है, तो उसके आगे-आगे निराशा बढ़ती जाती है. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 उसकी गर्दन में सामर्थ्य बनी रहती है, और उसके सामने डर नाचता रहता है। |
“अय्यूब, बता क्या तूने घोड़े को बल दिया और क्या तूने ही घोड़े की गर्दन पर अयाल जमाया है?
“क्या मैं उन्हें कब्र की शक्ति से बचा लूँ? क्या मैं उनको मृत्यु से मुक्त करा लूँ? हे मृत्यु, कहाँ है तेरी व्याधियाँ? हे कब्र, तेरी शक्ति कहाँ है? मेरी दृष्टी से करूणा छिपा रहेगी!