तुम पचासवें वर्ष को पवित्र मानना, और देश के समस्त निवासियों के छुटकारे का प्रचार करना। वह वर्ष तुम्हारे लिए जुबली कहलाए। इसमें तुममें से प्रत्येक अपनी-अपनी निज भूमि को और अपने-अपने घराने को लौट जाए।
लैव्यव्यवस्था 25:13 - नवीन हिंदी बाइबल “इस जुबली के वर्ष में तुममें से प्रत्येक अपनी-अपनी निज भूमि को लौट जाना। पवित्र बाइबल जुबली वर्ष में हर एक व्यक्ति को उसकी धरती वापस हो जाएगी। Hindi Holy Bible इस जुबली के वर्ष में तुम अपनी अपनी निज भूमि को लौटने पाओगे। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) ‘इस जुबली वर्ष में प्रत्येक व्यक्ति अपनी पैतृक सम्पत्ति पुन: प्राप्त करेगा। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) “इस जुबली के वर्ष में तुम अपनी अपनी निज भूमि को लौटने पाओगे। सरल हिन्दी बाइबल “ ‘इस योवेल वर्ष में तुममें से हर एक अपनी पैतृक भूमि को लौट जाएगा. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 “इस जुबली के वर्ष में तुम अपनी-अपनी निज भूमि को लौटने पाओगे। |
तुम पचासवें वर्ष को पवित्र मानना, और देश के समस्त निवासियों के छुटकारे का प्रचार करना। वह वर्ष तुम्हारे लिए जुबली कहलाए। इसमें तुममें से प्रत्येक अपनी-अपनी निज भूमि को और अपने-अपने घराने को लौट जाए।
क्योंकि वह जुबली का वर्ष है, इसलिए वह तुम्हारे लिए पवित्र होगा। तुम वही खाना जो खेत में अपने आपसे उगे।
परंतु यदि उसके पास उसे फिर से खरीदने के लिए पर्याप्त साधन न हों तो जो कुछ उसने बेचा है वह जुबली के वर्ष तक खरीदनेवाले के हाथ में रहने के बाद जुबली के वर्ष में छूट जाए, और वह अपनी निज भूमि का फिर से अधिकारी हो जाए।