भजन संहिता 94:18 - नवीन हिंदी बाइबल जब मैंने कहा, “मेरा पैर फिसलने पर है, ” तब हे यहोवा, तेरी करुणा ने मुझे थाम लिया। पवित्र बाइबल मुझको पता है मैं गिरने को था, किन्तु यहोवा ने भक्तों को सहारा दिया। Hindi Holy Bible जब मैं ने कहा, कि मेरा पांव फिसलने लगा है, तब हे यहोवा, तेरी करूणा ने मुझे थाम लिया। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) जब मैंने यह कहा, ‘मेरे पग फिसल रहे हैं,’ तब हे प्रभु, तेरी करुणा ने मुझे सहारा दिया। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) जब मैं ने कहा, “मेरा पाँव फिसलने लगा है,” तब हे यहोवा, तेरी करुणा ने मुझे थाम लिया। सरल हिन्दी बाइबल यदि मैंने कहा, “मेरा पांव फिसल गया है,” याहवेह, आपका करुणा-प्रेम मुझे थाम लेगा. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 जब मैंने कहा, “मेरा पाँव फिसलने लगा है,” तब हे यहोवा, तेरी करुणा ने मुझे थाम लिया। |
क्योंकि मैंने कहा, “जो लोग मेरे पैर फिसलने के कारण मुझे नीचा दिखाकर अपने पर घमंड करते हैं, वे मुझ पर आनंदित न हो पाएँ।”
परंतु मैंने तेरे लिए प्रार्थना की कि तेरा विश्वास चला न जाए; और जब तू फिरे तो अपने भाइयों को दृढ़ करना।”
तुम्हारी रक्षा विश्वास के द्वारा परमेश्वर के सामर्थ्य से उस उद्धार के लिए की जाती है जो अंतिम समय में प्रकट होने पर है।