भजन संहिता 78:14 - नवीन हिंदी बाइबल उसने दिन में बादल के द्वारा और रात भर अग्नि के प्रकाश के द्वारा उनकी अगुवाई की। पवित्र बाइबल हर दिन उन लोगों को परमेश्वर ने महा बादल के साथ अगुवाई की। हर रात परमेश्वर ने आग के लाट के प्रकाश से राहा दिखाया। Hindi Holy Bible और उसने दिन को बादल के खम्भों से और रात भर अग्नि के प्रकाश के द्धारा उनकी अगुवाई की। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) उसने दिन के समय मेघों से और रात को अग्नि के प्रकाश द्वारा उनका नेतृत्व किया था। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) उसने दिन को तो बादल के खम्भे से और रात भर अग्नि के प्रकाश के द्वारा उनकी अगुवाई की। सरल हिन्दी बाइबल परमेश्वर दिन के समय उनकी अगुवाई बादल के द्वारा तथा संपूर्ण रात्रि में अग्निप्रकाश के द्वारा करते रहे. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 उसने दिन को बादल के खम्भे से और रात भर अग्नि के प्रकाश के द्वारा उनकी अगुआई की। |
रात के अंतिम पहर यहोवा ने आग और बादल के खंभे में से मिस्रियों की सेना की ओर देखा और उनमें घबराहट उत्पन्न कर दी।