परंतु परमेश्वर ने नूह और जितने वनपशु और घरेलू पशु उसके साथ जहाज़ में थे, उन सब की सुधि ली। परमेश्वर ने पृथ्वी पर हवा बहाई, और जल घटने लगा।
भजन संहिता 136:23 - नवीन हिंदी बाइबल उसने हमारी दीन-हीन दशा में हमारी सुधि ली, उसकी करुणा सदा की है। पवित्र बाइबल परमेश्वर ने हमको याद रखा, जब हम पराजित थे। उसका सच्चा प्रेम सदा ही बना रहता है। Hindi Holy Bible उसने हमारी दुर्दशा में हमारी सुधि ली, उसकी करूणा सदा की है। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) प्रभु ने हमारी दुर्दशा में हमें स्मरण किया, उसकी करुणा शाश्वत है। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) उसने हमारी दुर्दशा में हमारी सुधि ली, उसकी करुणा सदा की है; सरल हिन्दी बाइबल उन्हीं के प्रति, जिन्होंने हमारी दुर्दशा में हमारी सुधि ली, सनातन है उनकी करुणा. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 उसने हमारी दुर्दशा में हमारी सुधि ली, उसकी करुणा सदा की है; |
परंतु परमेश्वर ने नूह और जितने वनपशु और घरेलू पशु उसके साथ जहाज़ में थे, उन सब की सुधि ली। परमेश्वर ने पृथ्वी पर हवा बहाई, और जल घटने लगा।
मेरी पुकार को सुन, क्योंकि मैं बड़ी दुर्दशा में पड़ा हुआ हूँ; जो मेरे पीछे पड़े हैं उनसे मुझे बचा, क्योंकि वे मुझसे अधिक बलवान हैं।
क्योंकि उसने अपनी दासी की दीन दशा पर दृष्टि की है। इसलिए देखो, अब से सब पीढ़ियाँ मुझे धन्य कहेंगी;