तेरी व्यवस्था से प्रीति रखनेवालों को बड़ी शांति मिलती है, और उन्हें किसी बात से ठोकर नहीं लगती।
नीतिवचन 3:23 - नवीन हिंदी बाइबल तब तू अपने मार्ग पर निडर होकर चलेगा, और तेरे पैर में ठोकर न लगेगी। पवित्र बाइबल तब तू सुरक्षित बना निज मार्ग विचरेगा और तेरा पैर कभी ठोकर नहीं खायेगा। Hindi Holy Bible और तू अपने मार्ग पर निडर चलेगा, और तेरे पांव में ठेस न लगेगी। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) तब तू अपने मार्ग पर निश्चिंत चलेगा, तेरे पैरों में ठोकर नहीं लगेगी। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) तब तू अपने मार्ग पर निडर चलेगा, और तेरे पाँव में ठेस न लगेगी। सरल हिन्दी बाइबल तब तुम सुरक्षा में अपने मार्ग में आगे बढ़ते जाओगे, और तुम्हारे पांवों में कभी ठोकर न लगेगी. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 तब तू अपने मार्ग पर निडर चलेगा, और तेरे पाँव में ठेस न लगेगी। |
तेरी व्यवस्था से प्रीति रखनेवालों को बड़ी शांति मिलती है, और उन्हें किसी बात से ठोकर नहीं लगती।
जब तू चलेगा तो वे तेरा मार्गदर्शन करेंगी, जब तू सोएगा तो वे तेरी रक्षा करेंगी, और जब तू जागेगा तो वे तुझसे बातें करेंगी।