और इन बीसों तख़्तों के नीचे उसने चाँदी के चालीस खांचे बनाए, अर्थात् प्रत्येक तख़्ते के नीचे उसके दो चूलों के लिए दो-दो खांचे।
निर्गमन 36:25 - नवीन हिंदी बाइबल निवासस्थान के दूसरी ओर, अर्थात् उत्तरी भाग के लिए उसने बीस तख़्ते बनाए; पवित्र बाइबल उसने बीस तख़्ते तम्बू की दूसरी ओर (उत्तर) की तरफ़ के भी बनाए। Hindi Holy Bible और निवास की दूसरी अलंग, अर्थात उत्तर की ओर के लिये भी उसने बीस तख्ते बनाए। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) निवास-स्थान की दूसरी ओर उत्तरी भाग में बीस तख्ते, पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) और निवास की दूसरी ओर, अर्थात् उत्तर की ओर के लिये भी उसने बीस तख़्ते बनाए; सरल हिन्दी बाइबल और इसी प्रकार उत्तर की ओर भी बीस तख्ते बनाये, इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 और निवास की दूसरी ओर, अर्थात् उत्तर की ओर के लिये भी उसने बीस तख्ते बनाए। |
और इन बीसों तख़्तों के नीचे उसने चाँदी के चालीस खांचे बनाए, अर्थात् प्रत्येक तख़्ते के नीचे उसके दो चूलों के लिए दो-दो खांचे।
उनके लिए भी उसने चाँदी के चालीस खांचे बनाए, अर्थात् प्रत्येक तख़्ते के नीचे दो-दो खांचे।