लूका 2:19 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 परन्तु मरियम ये सब बातें अपने मन में रखकर सोचती रही। पवित्र बाइबल किन्तु मरियम ने इन सब बातों को अपने मन में बसा लिया और वह उन पर जब तब विचार करने लगी। Hindi Holy Bible परन्तु मरियम ये सब बातें अपने मन में रखकर सोचती रही। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) पर मरियम ने इन सब बातों को अपने हृदय में संजोए रखा और वह इन पर विचार करती रही। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) परन्तु मरियम ये सब बातें अपने मन में रखकर सोचती रही। नवीन हिंदी बाइबल परंतु मरियम इन सब बातों को अपने मन में रखकर विचार करती रही। सरल हिन्दी बाइबल मरियम इन बातों को अपने हृदय में संजोकर उनके बारे में सोच-विचार करती रहीं. |
और मेरा पिता मुझे यह कहकर सिखाता था, “तेरा मन मेरे वचन पर लगा रहे; तू मेरी आज्ञाओं का पालन कर, तब जीवित रहेगा।
“इस बात का वर्णन मैं अब कर चुका, परन्तु मुझ दानिय्येल के मन में बड़ी घबराहट बनी रही, और मैं भयभीत हो गया; और इस बात को मैं अपने मन में रखे रहा।”
जो बुद्धिमान हो, वही इन बातों को समझेगा; जो प्रवीण हो, वही इन्हें बूझ सकेगा; क्योंकि यहोवा के मार्ग सीधे हैं, और धर्मी उनमें चलते रहेंगे, परन्तु अपराधी उनमें ठोकर खाकर गिरेंगे।
और सब सुननेवालों ने अपने-अपने मन में विचार करके कहा, “यह बालक कैसा होगा?” क्योंकि प्रभु का हाथ उसके साथ था।
तब वह उनके साथ गया, और नासरत में आया, और उनके वश में रहा; और उसकी माता ने ये सब बातें अपने मन में रखीं।