תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




עבדיה 1:2 - Masoretic Text 1524

הנה קטן נתתיך בגוים בזוי אתה מאד׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

הִנֵּ֥ה קָטֹ֛ן נְתַתִּ֖יךָ בַּגּוֹיִ֑ם בָּז֥וּי אַתָּ֖ה מְאֹֽד׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

הִנֵּ֥ה קָטֹ֛ן נְתַתִּ֖יךָ בַּגּוֹיִ֑ם בָּז֥וּי אַתָּ֖ה מְאֹֽד׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

הִנֵּ֥ה קָטֹ֛ן נְתַתִּ֖יךָ בַּגּוֹיִ֑ם בָּז֥וּי אַתָּ֖ה מְאֹֽד׃

ראה את הפרק



עבדיה 1:2
9 הפניות הצלבה  

יהוה צבאות יעצה לחלל גאון כל צבי להקל כל נכבדי ארץ׃


כי הנה קטן נתתיך בגוים בזוי באדם׃


מן הממלכות תהיה שׁפלה ולא תתנשׂא עוד על הגוים והמעטתים לבלתי רדות בגוים׃


ותרא איבתי ותכסה בושׁה האמרה אלי איו יהוה אלהיך עיני תראינה בה עתה תהיה למרמס כטיט חוצות׃


והיה אדום ירשׁה והיה ירשׁה שׂעיר איביו וישׂראל עשׂה חיל׃