תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




משלי 1:33 - Masoretic Text 1524

ושׁמע לי ישׁכן בטח ושׁאנן מפחד רעה׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

וְשֹׁמֵ֣עַֽ לִ֭י יִשְׁכָּן־בֶּ֑טַח וְ֝שַׁאֲנַ֗ן מִפַּ֥חַד רָעָֽה׃ פ*

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

וְשֹׁמֵ֣עַֽ לִ֭י יִשְׁכָּן־בֶּ֑טַח וְ֝שַׁאֲנַ֗ן מִפַּ֥חַד רָעָֽה׃ פ

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

וְשֹׁמֵ֣עַֽ לִ֭י יִשְׁכָּן־בֶּ֑טַח וְ֝שַׁאֲנַ֗ן מִפַּ֥חַד רָעָֽה׃ פ*

ראה את הפרק



משלי 1:33
22 הפניות הצלבה  

אם ישׁמעו ויעבדו יכלו ימיהם בטוב ושׁניהם בנעימים׃


(81:14) לו עמי שׁמע לי ישׂראל בדרכי יהלכו׃


לא יאנה לצדיק כל און ורשׁעים מלאו רע׃


ביראת יהוה מבטח עז ולבניו יהיה מחסה׃


כי בי ירבו ימיך ויוסיפו לך שׁנות חיים׃


אשׁר חטא עשׂה רע מאת ומאריך לו כי גם יודע אני אשׁר יהיה טוב ליראי האלהים אשׁר ייראו מלפניו׃


יצר סמוך תצר שׁלום שׁלום כי בך בטוח׃


והיה מעשׂה הצדקה שׁלום ועבדת הצדקה השׁקט ובטח עד עולם׃


לוא הקשׁבת למצותי ויהי כנהר שׁלומך וצדקתך כגלי הים׃


הטו אזנכם ולכו אלי שׁמעו ותחי נפשׁכם ואכרתה לכם ברית עולם חסדי דוד הנאמנים׃


ועשׂיתם את חקתי ואת משׁפטי תשׁמרו ועשׂיתם אתם וישׁבתם על הארץ לבטח׃


ונתנה הארץ פריה ואכלתם לשׂבע וישׁבתם לבטח עליה׃