תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




איוב 40:10 - Masoretic Text 1524

עדה נא גאון וגבה והוד והדר תלבשׁ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

עֲדֵ֥ה נָ֣א גָֽא֣וֹן וָגֹ֑בַהּ וְה֖וֹד וְהָדָ֣ר תִּלְבָּֽשׁ׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

עֲדֵ֥ה נָ֣א גָֽא֣וֹן וָגֹ֑בַהּ וְה֖וֹד וְהָדָ֣ר תִּלְבָּֽשׁ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

עֲדֵ֥ה נָ֣א גָֽא֣וֹן וָגֹ֑בַהּ וְה֖וֹד וְהָדָ֣ר תִּלְבָּֽשׁ׃

ראה את הפרק



איוב 40:10
16 הפניות הצלבה  

לך יהוה הגדלה והגבורה והתפארת והנצח וההוד כי כל בשׁמים ובארץ לך יהוה הממלכה והמתנשׂא לכל לראשׁ׃


התתן לסוס גבורה התלבישׁ צוארו רעמה׃


כי רוצה יהוה בעמו יפאר ענוים בישׁועה׃


(21:6) גדול כבודו בישׁועתך הוד והדר תשׁוה עליו׃


מציון מכלל יפי אלהים הופיע׃


יהוה מלך גאות לבשׁ לבשׁ יהוה עז התאזר אף תכון תבל בל תמוט׃


ועשׂית בגדי קדשׁ לאהרן אחיך לכבוד ולתפארת׃


ביום ההוא יהיה צמח יהוה לצבי ולכבוד ופרי הארץ לגאון ולתפארת לפליטת ישׂראל׃


וילבשׁ צדקה כשׁרין וכובע ישׁועה בראשׁו וילבשׁ בגדי נקם תלבשׁת ויעט כמעיל קנאה׃