תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




איוב 26:3 - Masoretic Text 1524

מה יעצת ללא חכמה ותושׁיה לרב הודעת׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

מַה־יָּ֭עַצְתָּ לְלֹ֣א חָכְמָ֑ה וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה לָרֹ֥ב הוֹדָֽעְתָּ׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

מַה־יָּ֭עַצְתָּ לְלֹ֣א חָכְמָ֑ה וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה לָרֹ֥ב הוֹדָֽעְתָּ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

מַה־יָּ֭עַצְתָּ לְלֹ֣א חָכְמָ֑ה וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה לָרֹ֥ב הוֹדָֽעְתָּ׃

ראה את הפרק



איוב 26:3
17 הפניות הצלבה  

אמנם כי אתם עם ועמכם תמות חכמה׃


גם לי לבב כמוכם לא נפל אנכי מכם ואת מי אין כמו אלה׃


מי יתן החרשׁ תחרישׁון ותהי לכם לחכמה׃


ואולם כלם תשׁבו ובאו נא ולא אמצא בכם חכם׃


מה עזרת ללא כח הושׁעת זרוע לא עז׃


את מי הגדת מלין ונשׁמת מי יצאה ממך׃


ישׁר לבי אמרי ודעת שׂפתי ברור מללו׃


אם אין אתה שׁמע לי החרשׁ ואאלפך חכמה׃


מי זה מחשׁיך עצה במלין בלי דעת׃


האם אין עזרתי בי ותשׁיה נדחה ממני׃