Biblia Todo Logo
תנ"ך מקוון
- פרסומות -




איוב 17:10 - Masoretic Text 1524

10 ואולם כלם תשׁבו ובאו נא ולא אמצא בכם חכם׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

10 וְֽאוּלָ֗ם כֻּלָּ֣ם תָּ֭שֻׁבוּ וּבֹ֣אוּ נָ֑א וְלֹֽא־אֶמְצָ֖א בָכֶ֣ם חָכָֽם׃

ראה את הפרק עותק

Westminster Leningrad Codex

10 וְֽאוּלָ֗ם כֻּלָּ֣ם תָּ֭שֻׁבוּ וּבֹ֣אוּ נָ֑א וְלֹֽא־אֶמְצָ֖א בָכֶ֣ם חָכָֽם׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

10 וְֽאוּלָ֗ם כֻּלָּ֣ם תָּ֭שֻׁבוּ וּבֹ֣אוּ נָ֑א וְלֹֽא־אֶמְצָ֖א בָכֶ֣ם חָכָֽם׃

ראה את הפרק עותק




איוב 17:10
11 הפניות הצלבה  

אמנם כי אתם עם ועמכם תמות חכמה׃


מה ידעת ולא נדע תבין ולא עמנו הוא׃


ימי עברו זמתי נתקו מורשׁי לבבי׃


כי לבם צפנת משׂכל על כן לא תרמם׃


מדוע נחשׁבנו כבהמה נטמינו בעיניכם׃


לא רבים יחכמו וזקנים יבינו משׁפט׃


ויהי אחר דבר יהוה את הדברים האלה אל איוב ויאמר יהוה אל אליפז התימני חרה אפי בך ובשׁני רעיך כי לא דברתם אלי נכונה כעבדי איוב׃


שׁבו נא אל תהי עולה ושׁבי עוד צדקי׃


ושׁבתם וראיתם בין צדיק לרשׁע בין עבד אלהים לאשׁר לא עבדו׃


לעקוב אחרינו:

פרסומות


פרסומות