תהלים 44:14 - Masoretic Text 1524

¹⁴ (44:15) תשׂימנו משׁל בגוים מנוד ראשׁ בל אמים׃

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

¹⁴ תְּשִׂימֵ֣נוּ חֶ֭רְפָּה לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ לַ֥עַג וָ֝קֶ֗לֶס לִסְבִיבוֹתֵֽינוּ׃

Westminster Leningrad Codex

¹⁴ תְּשִׂימֵ֣נוּ חֶ֭רְפָּה לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ לַ֥עַג וָ֝קֶ֗לֶס לִסְבִיבוֹתֵֽינוּ׃

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

¹⁴ תְּשִׂימֵ֣נוּ חֶ֭רְפָּה לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ לַ֥עַג וָ֝קֶ֗לֶס לִסְבִיבוֹתֵֽינוּ׃

תהלים 44:14 הפניות הצלבה

מלכים א 9:7

והכרתי את ישׂראל מעל פני האדמה אשׁר נתתי להם ואת הבית אשׁר הקדשׁתי לשׁמי אשׁלח מעל פני והיה ישׂראל למשׁל ולשׁנינה בכל העמים׃

מלכים ב 19:21

זה הדבר אשׁר דבר יהוה עליו בזה לך לעגה לך בתולת בת ציון אחריך ראשׁ הניעה בת ירושׁלם׃

דברי הימים ב 7:20

ונתשׁתים מעל אדמתי אשׁר נתתי להם ואת הבית הזה אשׁר הקדשׁתי לשׁמי אשׁליך מעל פני ואתננו למשׁל ולשׁנינה בכל העמים׃

נחמיה 2:17

ואומר אלהם אתם ראים הרעה אשׁר אנחנו בה אשׁר ירושׁלם חרבה ושׁעריה נצתו באשׁ לכו ונבנה את חומת ירושׁלם ולא נהיה עוד חרפה׃

איוב 16:4

גם אנכי ככם אדברה לו ישׁ נפשׁכם תחת נפשׁי אחבירה עליכם במלים ואניעה עליכם במו ראשׁי׃

איוב 17:6

והצגני למשׁל עמים ותפת לפנים אהיה׃

תהלים 109:25

ואני הייתי חרפה להם יראוני יניעון ראשׁם׃

תהלים 123:3

חננו יהוה חננו כי רב שׂבענו בוז׃

תהלים 22:7

(22:8) כל ראי ילעגו לי יפטירו בשׂפה יניעו ראשׁ׃

תהלים 79:4

היינו חרפה לשׁכנינו לעג וקלס לסביבותינו׃

ישעיה 37:22

זה הדבר אשׁר דבר יהוה עליו בזה לך לעגה לך בתולת בת ציון אחריך ראשׁ הניעה בת ירושׁלם׃

ירמיה 24:9

ונתתים לזועה לרעה לכל ממלכות הארץ לחרפה ולמשׁל לשׁנינה ולקללה בכל המקמות אשׁר אדיחם שׁם׃

מיכה 6:16

וישׁתמר חקות עמרי וכל מעשׂה בית אחאב ותלכו במעצותם למען תתי אתך לשׁמה וישׁביה לשׁרקה וחרפת עמי תשׂאו׃

דברים 28:37

והיית לשׁמה למשׁל ולשׁנינה בכל העמים אשׁר ינהגך יהוה שׁמה׃