שמות 4:25 - Masoretic Text 1524

²⁵ ותקח צפרה צר ותכרת את ערלת בנה ותגע לרגליו ותאמר כי חתן דמים אתה׃

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

²⁵ וַתִּקַּ֨ח צִפֹּרָ֜ה צֹ֗ר וַתִּכְרֹת֙ אֶת־עָרְלַ֣ת בְּנָ֔הּ וַתַּגַּ֖ע לְרַגְלָ֑יו וַתֹּ֕אמֶר כִּ֧י חֲתַן־דָּמִ֛ים אַתָּ֖ה לִֽי׃

Westminster Leningrad Codex

²⁵ וַתִּקַּ֨ח צִפֹּרָ֜ה צֹ֗ר וַתִּכְרֹת֙ אֶת־עָרְלַ֣ת בְּנָ֔הּ וַתַּגַּ֖ע לְרַגְלָ֑יו וַתֹּ֕אמֶר כִּ֧י חֲתַן־דָּמִ֛ים אַתָּ֖ה לִֽי׃

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

²⁵ וַתִּקַּ֨ח צִפֹּרָ֜ה צֹ֗ר וַתִּכְרֹת֙ אֶת־עָרְלַ֣ת בְּנָ֔הּ וַתַּגַּ֖ע לְרַגְלָ֑יו וַתֹּ֕אמֶר כִּ֧י חֲתַן־דָּמִ֛ים אַתָּ֖ה לִֽי׃

שמות 4:25 הפניות הצלבה

בראשית 17:14

וערל זכר אשׁר לא ימול את בשׂר ערלתו ונכרתה הנפשׁ ההוא מעמיה את בריתי הפר׃

שמואל ב 16:7

וכה אמר שׁמעי בקללו צא צא אישׁ הדמים ואישׁ הבליעל׃

שמות 18:2

ויקח יתרו חתן משׁה את צפרה אשׁת משׁה אחר שׁלוחיה׃

שמות 2:21

ויואל משׁה לשׁבת את האישׁ ויתן את צפרה בתו למשׁה׃

שמות 4:26

וירף ממנו אז אמרה חתן דמים למולת׃